ЭСТОНИЯ: Наш любимый детский сад

Всем, привет!

Как мне кажется, интерес к проекты поутих, просмотров меньше, комментариев тоже. Но тем не менее я продолжаю и тема новой недели – детский сад.  На эту тему мне писать, да и ответить на вопросы, легко, так как обе мои дочки посещают это заведение.

Записываться в сад у нас нужно сразу, как ребенок родится, тогда есть шанс туда попасть, в Таллинне нехватка мест в детских садах, хотят даже строить какие-то временные сборные детские садики. Считается, что скоро количество детей в детских садах снизится и строительство новых зданий не предвидится. Есть здания детских садов, где сейчас все что угодно, но только не сады, но их уже государство вернуть не может, например, в тому саду, куда ходила я – теперь библиотека.

Эвелин:

И так, родилась Эвелин и встал вопрос, в какой сад ее записать. Можно выбрать язык обучения сада: эстонский или русский. Мой муж настаивал на эстонском садике, я очень сильно сомневалась, боялась, что ребенок не научится говорить ни на русском, ни на эстонском. Да и менталитет все же разный. Хотя я за изучение языков с раннего возраста, поэтому выбор сделали все же в пользу эстонского сада. Мы записали ее во все 5 эстонских садов нашего района (сейчас можно записать максимум в три сада), хотели бы, чтобы она пошла в 2 года в сад, но никто нам ни каких гарантий не давал, нужно было ждать.

С года до 1,10 я водила Эвелин в группу развития при детском садике, садик был на другом конце города, многие меня считали сумасшедшей, так как мы с Эвелин на транспорте 3 раза в неделю ездили туда на занятия. Но я не могла бросить эту затею, так как увидела, что Эвелин интересно на этих занятиях. Дети занимались с воспитателем, раз в неделю еще был и урок музыки со специальным преподавателем. Считалось, что дети проходят таким образом адаптацию к саду, все, кто ходил на эти занятия – получал место в этом саду, но нам это место было не нужно, так как очень далеко и это был русский садик.

К двум годам Эвелин получила место в трех из пяти садов, куда мы подали заявление. Нужно было срочно определяться. Мы с Эвелин ходили на дни открытых дверей, на собрания в эти сады, в одном даже можно было прийти в группу поиграть. И я сделала свой выбор. И так наш детский сад называется Nurmenuku, в переводе на русский – первоцветы. А все его группы носят названия цветов.

Привыкание Эвелин к саду было очень сложным и длительным. Я об этом уже не раз рассказывала. Многие мои знакомые считали, что проблема в чужом языке, хотя для Эвелин эстонский не был совсем чужим, мы учили с ней слова, муж с ней иногда говорил на эстонском, хотя, конечно, домашний язык у нас русский. В 2 года Эвелин уже достаточно ясно говорила по-  русски, воспитатели ее понимали, Эвелин была согласна ходить в сад, но хотела, чтобы я всегда была рядом. Так прошел ее первый год в яслях. Воспитатели отмечали, что она очень развитый и сообразительный ребенок, в конце первого учебного года, мы были на развивающей беседе (такие беседы проходят раз в год, там воспитатель рассказывает, чего достиг ребенок за год, какие есть проблемы), там нам сообщили, что Эвелин (на тот момент ей было 2,8) по многим параметрам соответствует 3-4 ребенку, показывали большую карту, где все было расписано, а когда воспитатель закрыла эту карту, то на титульном листе было написано – языком не владеет, мне стало как-то обидно. Имелось ввиду, что на эстонском не говорит, я так понимаю, но можно же это было как-то иначе написать.

С такими документами Эвелин (3 года) перешла в младшую группу сада – karikakar (ромашка). Эвелин все лучше и лучше ходила в сад, но теперь началась новая проблема: она мне очень часто говорила, что она хуже других детей разговаривает (имелся ввиду эстонский язык), я ее подбадривала и объясняла, что дети говорят на одном языке, а ты на двух, поэтому ты пока хуже говоришь, но скоро научишься. И это действительно произошло, сейчас Эвелин двуязычна, я не могу сказать, каким языком она владеет лучше. Но давать совет: идите в иноязычный сад и ребенок заговорит, я все же бы не стала, кроме Эвелин, еще 5 детей из русских семей, не у всех все идет так просто, как у Эвелин.

Я очень переживала, что из-за того, что ребенок не эстонец, будут проблемы в саду, но этого не произошло, Эвелин заняла место лидера, ее стали приглашать на дни рождения детей, в саду она активно участвует в жизни группы, уже не раз представляла свой сад на соревнованиях между садиков нашего района по бегу, медицине, участвовала в конкурсе стихотворений. Год назад получила первое место в конкурсе рисунков в нашем районе и попала в призеры конкурса, посвященного медведям. Все это, происходит, благодаря нашему учителю Реене, Эвелин ее очень любит, а она Эвелин. Дети из группы создали мультфильм, который получил признание в Англии на фестивале, в садик приходила съемочная группа нашего эстонского телевидения, снимала про детей сюжет.

Дети каждый год ставят спектакли, в прошлом году даже приняли участие в фестивале театров детских садов. Довольно часто выезжают за пределы сада в музеи, на производства, в библиотеку, в лес, в зоопарк …  Можно долго перечислять мероприятия, ведь их было очень-очень много.  В конце апреля планируется выступление на фестивале народных танцев, а 31 мая – выпускной в детском саду. Пишу и слезы на глазах, не верится, что до конца детского сада осталось меньше двух месяцев. Садик останется для Эвелин в прошлом, а она вступит в новую жизнь.

Паулина:

Когда родилась Паулина, то вопроса не стояло, в какой сад ее записать, конечно же туда, где Эвелин. Заведующая мне посоветовала, еще куда-нибудь записаться и сама записала в соседний сад. Желания отдавать туда ребенка не было, потому что я очень часто видела, как там ругаются на русских детей, да еще около этого сада вечно пахнет какой-то невкусной едой. Паулину хотели мы отдать также с двух лет, но представляете, ее очередь не дошла. В нашем саду закрыли спортивный зал, организовали еще одну дополнительную группу, заведующая посоветовала ждать, сказала, что всегда кто-то отказывается и тогда на эти места возьмут детей, у которых уже кто-то есть в саду, таким способом Паулинка все же получила место.

С двух лет она стала посещать ясли, ее адаптация прошла очень быстро и она с радостью ходит в сад. В 2 года она говорила только отдельные слова по-русски, прогресс есть, но теперь еще и эстонский наслаивается. Думаю, в ее случае, без логопеда будет не обойтись. Она очень жизнерадостна и общительна, она находит и без языка возможность общаться с детьми. Паулина на следующий год перейдет в группу, куда сейчас ходит Эвелин, чему я очень рада.

Детский сад «Nurmenuku“:

В нашем садике всего 12 групп, из них – 2 ясельные, есть возрастные группы, есть семейные (в них дети с 2 до 7 лет могут быть), а также есть группы для детей с какими-либо отклонениями в развитии, в каждой группе работает 2 воспитателя и один помощник воспитателя. Также в саду работают 2 логопеда, 2 музыкальных работника, учитель по физкультуре, но нет медсестры.

Плата за садик – 33, 92 евро (если в саду есть бассейн, то плата больше), не важно ходит ребенок или нет, не нужно платить только тогда, когда сад закрыт на коллективный отпуск. Отдельно нужно платить за еду: в яслях – 1, 48 в день, в остальных группах – 1,76. Мои дочки были в марте в саду 20 дней, и это обошлось нам в 63, 52 и 69, 12 евро.

Детские сады в Таллинне и Эстонии:

Существуют еще с сады с русским языком обучения. Их программа должна быть такой же, как и в эстонских садах, одно лишь отличие, государство финансирует русским детям 2 урока эстонского в неделю. Как- то было, что родители эстонских детей взбунтовались и требовали в эстонские сады ввести бесплатные уроки английского, но ничего такого не произошло. В самом ближнем к нам русском садике эстонский преподают каждый день, родители должны доплачивать за уроки, но если честно, то ничего эти дети на эстонском сказать не могут и язык не понимают. У нас там много друзей, ровесников Эвелин. Русские сады отличаются от эстонских большей яркостью в оформление, там отмечают и русские праздники, учат традициям русского народа. При садиках можно посещать различные кружки, они всегда платные, да и цены на них не самые маленькие. Эвелин ходит на музыку в садике, урок длится 35 минут, один раз в неделю, в месяц кружок стоит 13 евро.

Питание в детских садиках разное и отличается немножко по цене, есть сады, где нет кухни и еду туда привозят. Я довольна едой в нашем саду, сама ее не раз пробовала, все съедобно, подают все аккуратно, посуда чистая.

В Эстонии есть частные сады, туда, как правило ходят маленькие дети, которые не получили место в государственном садике. Стоят они естественно больше государственного, правда город помогает немножко с оплатой места там.

Задавайте вопросы – отвечу!

Юлия