Хоббит, или Туда и Обратно

Признаться, я не читала ни "Хоббита", ни "Властелина колец", я вообще не любитель фэнтези. Но дети даны нам для расширения кругозора, и вот мы читаем с моей десятилетней дочкой про путешествие гномов и Бильбо Бэггинса, смеемся, пугаемся, сопереживаем, шипим "моя прелесссссссть". 

Нам повезло, у нас книга с иллюстрациями Михаила Беломлинского и именно это издание я рекомендую приобрести в магазинах MNOGOKNIG. Это репринт  первого издания "Хоббита" на русском языке 1976 года. Хоббит там похож на Евгения Леонова, любимого актера художника. Да и все прочие персонажи нарисованы обаятельно и весело. Да и перевод Натальи Рахмановой считается хорошим - литературным, но сохранившим дух оригинала. 

Сюжет сказки широко известен и в пересказах не нуждается. Представитель маленького народца хоббитов Бильбо Бэггинс живет в своей уютной пещере. Тут к нему внезапно является волшебник Гэндальф с толпой гномов и они отправляются на поиски сокровищ. Классический сюжет сказки. Путешествие героя, помощники, друзья, враги, испытания, возвращение домой. 

Красной нитью через все творения Толкина проходит одна мысль: «Как бы ни было тяжело, надо верить до конца в победу Добра и своими руками приближать ее». Да, будут и потери, но будут и верные друзья; будет и предательство, но будет и всепобеждающая любовь; будут и войны, но настанет и мирное время.

«– Дорога впереди еще длинная, – заметил Гэндальф.

– Но зато она ведет только к дому и никуда больше, – ответил Бильбо».

Словом, если вы хотите улететь из нашего мира, полного войн, слез и неопределенности, в мир понятный, где все заканчивается хорошо, а герои обретают в путешествии свое истинное я, читайте Толкина. Начните с "Хоббита", а там уж как получится.