Otec u menja tut uze okolo 10 let,tak on poka bil
neoficialjno,on nemenjal prava,a kak na beluju raotu poshol
tak cerez god pomenjal.
15. Jun 2011, 12:22
a ti ofocialjno sdesj uze 2 goda?
15. Jun 2011, 12:21
Tak cto polucaetsja cto ID kort mne nenuzen,pojdu srazu
prava menjatj. 😀
15. Jun 2011, 12:20
Pozvonila pape on skazal daze tak cto mozno na LV pravah
ezdetj 1 god a potom v ojazateljnom porjadke menjatj,to estj
mozno i ranjshe goda menjatj.Zavedenie nazivaetsja
Länsturelson,eto tam gde on menjal.Tam nado prijti s LV
pravami,oni ih zabirajut,proverjajut i potom prisilajut
otvet,cto mozno prijti zabratj SV prava,za nih on platil 500
SEK.
15. Jun 2011, 12:14
koneshno mozew.eto nado idti kak u nas v CSDD tak i tut
,toljko neznaju kak tut eto ucerezdenie nazivaetsja,i tam
prosto skazatj cto hochew pomenjatj prava,oni dolzni datj
anketu zapolnitj.Ja esho u papi potochnee utochnju gde i kak
eto sdelatj i napishu. A ID kort muz u menja do sih por
delaet,emu skazali cto nado LV pasport s chipom,novogo
obrazca,a u nego starij esho.A ja pered tem kak sjida
ehatj,pasport pomenjala,vot hochu poka ID kort sdelatj,mne
esho vsjo ravno god tut s LV pravami katatsja.
15. Jun 2011, 11:59
poka budem na LV nomerah,tak deshevle,poka grazdanstvo ne
poluchim 😀 a esho mne papa skazal cto proezdev sdesj god s
moimi LV pravami,ja mogu pomenjatj na shvedskie prava,i
shvedskie prava ravnosiljni wvedskomu pasportu,i nenuzno
daze ID Kort delatj togda.
15. Jun 2011, 11:52
u nas toze vcera dozdj pod vecer poshol,a sjodnja
solniwko vo vsju svetit 😀 prava u menja estj,a mashinu
toljko nedavno kupili,nado za nej v Rigu ehatj,vot dumaem
mozet esli na Ligo muzu budet poboljshe vihodnih ,to poedem
zaberjom.
15. Jun 2011, 11:42
😃 a u menja muz vsjo smejotsja,idjom s nim,po russki
boltaem a ja emu "ooo kakoj veteroks holodnij,prjam dubaks 😀
on govorit,ti po russki s latishskim akcentom boltaesh 😃 a
ja i nezamechaju,privikla k slovam na konce s doavljatj
😀
14. Jun 2011, 19:47
pocti takze,toljko uhodit oni spjatj,a prihodit i cerez
chasik deti lozatsja! Ja sejchas budu staratsja vse sili na
shvedskij jazik pustitj,esli golovu zagruzu anglijskim to
poluchitsja jazikovaja kasha 😃
14. Jun 2011, 16:28
s rodnimi ne to cto bi plohie,obshaemsja horosho,oni v
svojo vremja nam neploho pomogli,a sejchas u nih to lichnaja
ziznj to rabota,voshem na nas vremja ne ostajotsja.Da i
sestra govorit cto v Stokgoljme vsjo sovsem po drugomu,ne
kak v Helsingborge.A u papi toze novaja semja,pomog nam s
kvartiroj a ostaljnoe govorit uze sami delajte! Vot i
pitajemsja,muz s utra do nochi na rabote,vihodnoj toljko v
voskresenje, s nim osobo kashi v etom voprose ne svarish 😃 u
menja kogda to,esho goda 2 nazad bil neplohoj anglijskij,no
za 2 goda sidja v Latvii mne kazetsja cto moj anglijskij
kuda to propal.Muz govorit cto skoro vspomnju,a mne strashno
daze nachinatj govoritj na njom.Pomnju kogda pervij raz
priehali v Shveciju,muz sovsem anglijskogo ne znal,tak vezde
v kafe,v magazinah ,na vokzalah ,vezde menja k kasse
podsilal,ja esho togda ego zastavljala idti i hotjabi
probovatj zagovoritj.A teperj naoborot 😃
14. Jun 2011, 13:28
u menja sestra zivjot uze 10 let v Helsingborge,ona
grazdanka Shvecii i kogda hodila na SFI poluchala
stipendiju.Vot toljko to cto ja ejo proshu uznatj kakuju
nibudj informaciju,u nejo vsjo vremeni uze kak 2 goda net ☹
tak cto to uznajot no ne po delu.I papa u menja grazdanin
,zivjot sdesj v Stokgoljme,on toze polucal stipendiju,i toze
govorit idi sama uznavaj!A ja bez jazika kak nemaja
tut,bojusj sunuca kuda libo,da esho i s 2 detjmi na rukah!Nu
povezlo esho cto u menja muz s anglijskim neplohim,toljko
vot rabotoj ego sejchas zavalili,nado zdatj vihodnih,kak
datut srazu pojdjom vsjo uznavatj.A s detskimi mi uze
podavali na starshego kogda melkoj esho ne bilo,nam otkazali
potomu cto ne bilo nalogovoj deklaracii,sejchas budem vtoroj
raz podavatj,tak kak deklaracija v aprele prishla.
14. Jun 2011, 11:34
nam predlozili 4 blizajshih rajona s sadikami,mi otmetili
tot rajon gde mi,i sadiki u nas poluchajutsja odin v
sosednem dvore,vtoroj naprotiv doma za shkoloj i esho 2 toze
tut 5 minut hotjbi ot nashego podjezda. Toljko vot tot cto
sovsem rjadom s nami on ne bilingvaljnij,tam naverno malomu
sovsem tjazelo budet. Mi esho mladshej tut personnumer ne
sdelali,vot kak u muza budet vihodnoj,poedem v skateverket
sdelaem ej dokument i budem toljko podavatj na detskie,na
starshego ja toze ewo poka v Latvii poluchaju.A ti uze v
Svecii poluchaew detskie? A registracija s
Migrationsverket eto personnumer? u menja u muza i u
starshego estj personnumer,a neznaesh ctobi poluchatj
stipendiju za SFI nado postojannij vid na ziteljstvo i
dostatochno vremennogo?u nas uze 2 goda vremennij,hotim
sejchas zapolnitj anketi na postojannij. Izvinjajusj za
takoe kolichestvo voprosov,prosto tut stoljko vsjakih
njuansov cto novichku,kak mne,trudno vo vsjo eto vjehatj
😀
13. Jun 2011, 22:45
u menja horosho esho mladshaej toljko 1,4 goda ,sidit
sebe v koljaske i molchit 😀 a starshemu 3,7 goda,vot on mne
ustraivaet,cto ne denj to prazdnik! A ti na SFI uze
hodish?ja vot hochu k avgustu popastj,no govorjat tam
oceredi,ja esho daze ne zapisalasj. U nas vrode kak dolzen
sinu sadik s avgusta bitj,uze prishla bumaga vibratj
sadik.Dumaju kak melkij v sad pojdjot,budet polegche.
13. Jun 2011, 18:44
gorozanka privetik! Detki horosho,mne kazetsja oni daze
i neponjali cto mi v drugoj strane 😀 vedut seja kak
obichno,neslushajutsja!a tut esho ne porugaij,ne
odjorni!Starshemu kak prispichit,vstanet posredi dorogi na
peshehodnom perehode i stoit !Ranjshe hotj za ruku vzjala i
perevela cerez dorogu,a sejchas bojusj,ljudi smotrjat kak on
upiraetsja i krichit,prihoditsja slovami ugovarivatj,mashini
stojat zdut!V magazin vobshe odna s nim ne hozu,zdu muza,on
hotj ego slushaet.V pervij denj odni poshli,tak melkij na
vesj magazin isteriku kupi eto kupi to.Menja tut napugali
cto na detej daze vzgljanutj strogo neljzja,tak ja i neznaju
doma ctoli vsjo vremja sidetj s nimi,poka ne vospitajutsja.
Kak u tebja,takoj problemi netu?kak detki vedut sebja?kak
boreshsja s kaprizami v oshestvennih mestah?
13. Jun 2011, 14:04
Privet devchjonki ! Vot i ja k vam prisoedinilasj
nakonec.3 dnja kak zivu v Shvecii 😀 golova krugom,stoljko
novoj informacii,prosto uzas! V pervij denj kak pereehali
chutj ne vpala v depressiju,a sejchas vrode uze
polegche,privikaju potihonjku.Ja ranjshe na juge Shvecii v
Helsingborge zila polgoda,tam kak to pospokojnej,a tut v
Stokgoljme takoj dviz postojannij!Mozet estj kto iz
Stokgoljma?
12. Jun 2011, 00:39
uda4i Vam v etom neljogkom dele. A Vi v bol6om
gorode zivjote? kak tam s ziljom, realjno snjatj?
11. Jun 2011, 19:03
Mi u4ilisj v Rige 4 mesjaca, polu4ili NIVÅ A2, no proexav
v Wveciju ponjali 4to ni4ego ne znaem. Xodili po gorodu
iskali rabotu, potom slu4ajno zawli v odin ofis, v
posledstvii okazalosj, 4to znakomaja tam rabotaet, nu i
vzjali menja. Xotja jazik na ploxom urovne - sizu, tupo
ulibajusj, kivaju golovoj. Za mesjac mnogo ne viu4ili
- zivjom u russkix druzej i na wvedskom nikak ob6atjsj ne
polu4aetsja. a tak boremsja potixonjku za svetloe buduwee.
Rabotatj na4inaju s ijulja, v ponedeljnik i sredu kursi
budut.....uuuux, a strawno predstavitj kak ja ix pojmu
))))
Kak u Vas tam dela idut?
11. Jun 2011, 15:20
gorozanka, в коммуне, персональным ассистентом - викаром,
до августа.
11. Jun 2011, 13:23
Приветик, мы с мужем месяц назад переехали в Швецию, на
север, город Кируна. Живём пока у друзей, так как в
маленьком городе снять квартиру почти невозможно. Мне
удалось найти временную работу, на 2 месяца. Получила
временный персональный номер. У мужа пока глухо, вот думаем,
если ничего не найдёт в маленьком городе, в августе
переехать в большой. Куда пока не знаем.
13. May 2011, 15:49
Вероника, а ты на курсы шведского ходишь? Трудный язык? А
как у мужа со шведским?
13. May 2011, 15:48
Это точно,Вероника, денег много не бывает. 😀 😀 😀 А увас
квартира или дом? Сколько комнат? И сколько в месяц вам она
обходится? А право первой руки это как? Это как бы не через
фирму, а напрямую снимаешь?
11. May 2011, 23:40
Вероника, про Швецию буду тебе здесь писать! 😀 Мы всё ещё
не теряем надежду туда переехать. У меня вот какой вопрос:
вам хватает на жизнь в Швеции? Муж работает, ты пособия на
деток получаешь... Этого хватает для проживания? И,
случайно, не знаешь в вашем городе нет судостроительного или
судоремонтного завода?
11. May 2011, 20:56
Ещё раз споршу! Может не правильно пояснила.
ПРОфессиональный мебельщик! +по электрике и сантехнике
знает! Ну и регипс ставил+шпатлевал...
11. May 2011, 20:54
Ещё раз споршу! Может не правильно пояснила.
ПРОфессиональный мебельщик! +по электрике и сантехнике
знает! Ну и регипс ставил+шпатлевал...
11. May 2011, 20:03
а что это такое ikea?
11. May 2011, 15:46
Девочки,а по мебели нет никакого предложения работы? У
меня муж квалифицированный мебельщик,сам расчитывает и
устанавливает кухни,шкафы,вообщем всю мебель....
21. Mar 2011, 16:52
a jasno,spasibo za infu 😀
21. Mar 2011, 16:42
a eto kasaetsja i municipaljnih i gosudarstvennih
sadikov?
21. Mar 2011, 16:40
O kak interesno!Ja ob etom esho nichego neslishala.A esli
muz rabotaet oficialjno ,a ja ne rabotaju voobshe,i hochu
oboih detok otdatj v sadik,u menja toze toljko po 3 chasa v
denj budut hoditj poka ja bezrabotnaja?A esli ja uchitsja
pojdu v jazikovuju shkolu?
16. Mar 2011, 18:45
😀 vot eto strana,kotoraja zabotitsja o svoih detjah!
Otec u menja tut uze okolo 10 let,tak on poka bil neoficialjno,on nemenjal prava,a kak na beluju raotu poshol tak cerez god pomenjal.
a ti ofocialjno sdesj uze 2 goda?
Tak cto polucaetsja cto ID kort mne nenuzen,pojdu srazu prava menjatj. 😀
Pozvonila pape on skazal daze tak cto mozno na LV pravah ezdetj 1 god a potom v ojazateljnom porjadke menjatj,to estj mozno i ranjshe goda menjatj.Zavedenie nazivaetsja Länsturelson,eto tam gde on menjal.Tam nado prijti s LV pravami,oni ih zabirajut,proverjajut i potom prisilajut otvet,cto mozno prijti zabratj SV prava,za nih on platil 500 SEK.
koneshno mozew.eto nado idti kak u nas v CSDD tak i tut ,toljko neznaju kak tut eto ucerezdenie nazivaetsja,i tam prosto skazatj cto hochew pomenjatj prava,oni dolzni datj anketu zapolnitj.Ja esho u papi potochnee utochnju gde i kak eto sdelatj i napishu. A ID kort muz u menja do sih por delaet,emu skazali cto nado LV pasport s chipom,novogo obrazca,a u nego starij esho.A ja pered tem kak sjida ehatj,pasport pomenjala,vot hochu poka ID kort sdelatj,mne esho vsjo ravno god tut s LV pravami katatsja.
poka budem na LV nomerah,tak deshevle,poka grazdanstvo ne poluchim 😀 a esho mne papa skazal cto proezdev sdesj god s moimi LV pravami,ja mogu pomenjatj na shvedskie prava,i shvedskie prava ravnosiljni wvedskomu pasportu,i nenuzno daze ID Kort delatj togda.
u nas toze vcera dozdj pod vecer poshol,a sjodnja solniwko vo vsju svetit 😀 prava u menja estj,a mashinu toljko nedavno kupili,nado za nej v Rigu ehatj,vot dumaem mozet esli na Ligo muzu budet poboljshe vihodnih ,to poedem zaberjom.
😃 a u menja muz vsjo smejotsja,idjom s nim,po russki boltaem a ja emu "ooo kakoj veteroks holodnij,prjam dubaks 😀 on govorit,ti po russki s latishskim akcentom boltaesh 😃 a ja i nezamechaju,privikla k slovam na konce s doavljatj 😀
pocti takze,toljko uhodit oni spjatj,a prihodit i cerez chasik deti lozatsja! Ja sejchas budu staratsja vse sili na shvedskij jazik pustitj,esli golovu zagruzu anglijskim to poluchitsja jazikovaja kasha 😃
s rodnimi ne to cto bi plohie,obshaemsja horosho,oni v svojo vremja nam neploho pomogli,a sejchas u nih to lichnaja ziznj to rabota,voshem na nas vremja ne ostajotsja.Da i sestra govorit cto v Stokgoljme vsjo sovsem po drugomu,ne kak v Helsingborge.A u papi toze novaja semja,pomog nam s kvartiroj a ostaljnoe govorit uze sami delajte! Vot i pitajemsja,muz s utra do nochi na rabote,vihodnoj toljko v voskresenje, s nim osobo kashi v etom voprose ne svarish 😃 u menja kogda to,esho goda 2 nazad bil neplohoj anglijskij,no za 2 goda sidja v Latvii mne kazetsja cto moj anglijskij kuda to propal.Muz govorit cto skoro vspomnju,a mne strashno daze nachinatj govoritj na njom.Pomnju kogda pervij raz priehali v Shveciju,muz sovsem anglijskogo ne znal,tak vezde v kafe,v magazinah ,na vokzalah ,vezde menja k kasse podsilal,ja esho togda ego zastavljala idti i hotjabi probovatj zagovoritj.A teperj naoborot 😃
u menja sestra zivjot uze 10 let v Helsingborge,ona grazdanka Shvecii i kogda hodila na SFI poluchala stipendiju.Vot toljko to cto ja ejo proshu uznatj kakuju nibudj informaciju,u nejo vsjo vremeni uze kak 2 goda net ☹ tak cto to uznajot no ne po delu.I papa u menja grazdanin ,zivjot sdesj v Stokgoljme,on toze polucal stipendiju,i toze govorit idi sama uznavaj!A ja bez jazika kak nemaja tut,bojusj sunuca kuda libo,da esho i s 2 detjmi na rukah!Nu povezlo esho cto u menja muz s anglijskim neplohim,toljko vot rabotoj ego sejchas zavalili,nado zdatj vihodnih,kak datut srazu pojdjom vsjo uznavatj.A s detskimi mi uze podavali na starshego kogda melkoj esho ne bilo,nam otkazali potomu cto ne bilo nalogovoj deklaracii,sejchas budem vtoroj raz podavatj,tak kak deklaracija v aprele prishla.
nam predlozili 4 blizajshih rajona s sadikami,mi otmetili tot rajon gde mi,i sadiki u nas poluchajutsja odin v sosednem dvore,vtoroj naprotiv doma za shkoloj i esho 2 toze tut 5 minut hotjbi ot nashego podjezda. Toljko vot tot cto sovsem rjadom s nami on ne bilingvaljnij,tam naverno malomu sovsem tjazelo budet. Mi esho mladshej tut personnumer ne sdelali,vot kak u muza budet vihodnoj,poedem v skateverket sdelaem ej dokument i budem toljko podavatj na detskie,na starshego ja toze ewo poka v Latvii poluchaju.A ti uze v Svecii poluchaew detskie?
A registracija s Migrationsverket eto personnumer? u menja u muza i u starshego estj personnumer,a neznaesh ctobi poluchatj stipendiju za SFI nado postojannij vid na ziteljstvo i dostatochno vremennogo?u nas uze 2 goda vremennij,hotim sejchas zapolnitj anketi na postojannij.
Izvinjajusj za takoe kolichestvo voprosov,prosto tut stoljko vsjakih njuansov cto novichku,kak mne,trudno vo vsjo eto vjehatj 😀
u menja horosho esho mladshaej toljko 1,4 goda ,sidit sebe v koljaske i molchit 😀 a starshemu 3,7 goda,vot on mne ustraivaet,cto ne denj to prazdnik!
A ti na SFI uze hodish?ja vot hochu k avgustu popastj,no govorjat tam oceredi,ja esho daze ne zapisalasj. U nas vrode kak dolzen sinu sadik s avgusta bitj,uze prishla bumaga vibratj sadik.Dumaju kak melkij v sad pojdjot,budet polegche.
gorozanka privetik! Detki horosho,mne kazetsja oni daze i neponjali cto mi v drugoj strane 😀 vedut seja kak obichno,neslushajutsja!a tut esho ne porugaij,ne odjorni!Starshemu kak prispichit,vstanet posredi dorogi na peshehodnom perehode i stoit !Ranjshe hotj za ruku vzjala i perevela cerez dorogu,a sejchas bojusj,ljudi smotrjat kak on upiraetsja i krichit,prihoditsja slovami ugovarivatj,mashini stojat zdut!V magazin vobshe odna s nim ne hozu,zdu muza,on hotj ego slushaet.V pervij denj odni poshli,tak melkij na vesj magazin isteriku kupi eto kupi to.Menja tut napugali cto na detej daze vzgljanutj strogo neljzja,tak ja i neznaju doma ctoli vsjo vremja sidetj s nimi,poka ne vospitajutsja. Kak u tebja,takoj problemi netu?kak detki vedut sebja?kak boreshsja s kaprizami v oshestvennih mestah?
Privet devchjonki ! Vot i ja k vam prisoedinilasj nakonec.3 dnja kak zivu v Shvecii 😀 golova krugom,stoljko novoj informacii,prosto uzas! V pervij denj kak pereehali chutj ne vpala v depressiju,a sejchas vrode uze polegche,privikaju potihonjku.Ja ranjshe na juge Shvecii v Helsingborge zila polgoda,tam kak to pospokojnej,a tut v Stokgoljme takoj dviz postojannij!Mozet estj kto iz Stokgoljma?
uda4i Vam v etom neljogkom dele.
A Vi v bol6om gorode zivjote? kak tam s ziljom, realjno snjatj?
Mi u4ilisj v Rige 4 mesjaca, polu4ili NIVÅ A2, no proexav v Wveciju ponjali 4to ni4ego ne znaem. Xodili po gorodu iskali rabotu, potom slu4ajno zawli v odin ofis, v posledstvii okazalosj, 4to znakomaja tam rabotaet, nu i vzjali menja. Xotja jazik na ploxom urovne - sizu, tupo ulibajusj, kivaju golovoj.
Za mesjac mnogo ne viu4ili - zivjom u russkix druzej i na wvedskom nikak ob6atjsj ne polu4aetsja. a tak boremsja potixonjku za svetloe buduwee. Rabotatj na4inaju s ijulja, v ponedeljnik i sredu kursi budut.....uuuux, a strawno predstavitj kak ja ix pojmu ))))
Kak u Vas tam dela idut?
gorozanka, в коммуне, персональным ассистентом - викаром, до августа.
Приветик, мы с мужем месяц назад переехали в Швецию, на север, город Кируна. Живём пока у друзей, так как в маленьком городе снять квартиру почти невозможно. Мне удалось найти временную работу, на 2 месяца. Получила временный персональный номер. У мужа пока глухо, вот думаем, если ничего не найдёт в маленьком городе, в августе переехать в большой. Куда пока не знаем.
Вероника, а ты на курсы шведского ходишь? Трудный язык? А как у мужа со шведским?
Это точно,Вероника, денег много не бывает. 😀 😀 😀 А увас квартира или дом? Сколько комнат? И сколько в месяц вам она обходится? А право первой руки это как? Это как бы не через фирму, а напрямую снимаешь?
Вероника, про Швецию буду тебе здесь писать! 😀 Мы всё ещё не теряем надежду туда переехать. У меня вот какой вопрос: вам хватает на жизнь в Швеции? Муж работает, ты пособия на деток получаешь... Этого хватает для проживания? И, случайно, не знаешь в вашем городе нет судостроительного или судоремонтного завода?
Ещё раз споршу! Может не правильно пояснила. ПРОфессиональный мебельщик! +по электрике и сантехнике знает! Ну и регипс ставил+шпатлевал...
Ещё раз споршу! Может не правильно пояснила. ПРОфессиональный мебельщик! +по электрике и сантехнике знает! Ну и регипс ставил+шпатлевал...
а что это такое ikea?
Девочки,а по мебели нет никакого предложения работы? У меня муж квалифицированный мебельщик,сам расчитывает и устанавливает кухни,шкафы,вообщем всю мебель....
a jasno,spasibo za infu 😀
a eto kasaetsja i municipaljnih i gosudarstvennih sadikov?
O kak interesno!Ja ob etom esho nichego neslishala.A esli muz rabotaet oficialjno ,a ja ne rabotaju voobshe,i hochu oboih detok otdatj v sadik,u menja toze toljko po 3 chasa v denj budut hoditj poka ja bezrabotnaja?A esli ja uchitsja pojdu v jazikovuju shkolu?
😀 vot eto strana,kotoraja zabotitsja o svoih detjah!