50 оттенков страсти

 «50 оттенков серого»… Я уже долго вынашивала идею написать об этой книге. Только меня смущал вопрос этичности. Но я всё же решилась, постараюсь писать в смягчённой форме, всё-таки это мамин клуб. 

О серии книг «50 оттенков» я видела много отзывов в интернете, как осуждающих, так и восхищающихся. Скажем так, определенный период  была своеобразная мода на эти книги (как в своё время на Гарри Поттера и Сумеричную сагу). Может быть под влиянием современных тенденций или чисто из любопытства, но я решила прочесть всю серию.

Вот что об этой серии написано в Википедии:

«Пятьдесят оттенков серого» (англ. «FiftyShadesofGrey») — эротический роман для женщин британской писательницы Э. Л. Джеймс, написанный и изданный в 2011 году. Роман повествует об истории отношений между предпринимателем Кристианом Греем и выпускницей университета Анастейшей Стил; в книге содержатся сцены откровенного сексуального характера, в том числе с БДСМ. После выхода роман стал бестселлером в США и Великобритании. В 37 странах мира было продано более 30 миллионов копий. В июне 2012 года роман «Пятьдесят оттенков серого» стал первым произведением, разошедшимся в количестве миллиона копий на Amazon Kindle. Книга стала первой частью трилогии, позже были опубликованы продолжения — «На пятьдесят оттенков темнее» (англ. «Fifty Shades Darker») и «Пятьдесят оттенков свободы» (англ. «Fifty Shades Freed»). (Источник тут)

Всё-таки дочитав это современное во всех смыслах произведение, у меня сложилось двоякое впечатление. Вроде бы в книге проскальзывает глубокий смысл (да, да, он всё же там есть!). Действительно искреннее чувство любви способно изменить человека, наполнить его жизнь смыслом. Главный герой «произведения» меняется от гордого, неприступного, эгоистичного циника с порочными пристрастиями до внимательного, сочувствующего и заботливого отца семейства. Идея вполне достойна уважения. Но вот стиль подачи этой идеи меня, честно говоря, смутил. Хотя, вроде бы, я уже вполне зрелая женщина, но всё же обилие сцен (особенно с унижением и подчинением своей воле другого человека) резало глаз.

Наверное я всё же консерватор в этом вопросе. Мне больше нравятся произведения, где описаны именно душевные отношения героев. Что-то вроде «Джейн Эйр», «Гордость и предубеждение» и т.д. Конечно, я понимаю, что нужно идти в ногу со временем и сейчас многое упростилось. То, о чём раньше молчали, сейчас можно свободно обсуждать и даже писать об этом. Но, как мне лично кажется, показав все грани личных отношений теряется некая тайна, химия между влюбленными. Нет приятной недосказанности, о чём можно после прочтения подумать в одиночестве. Как будто нам выложили «голые факты» и не дали пищи для размышления.

Вы можете возразить, «ты же знала о чём книга, там же написано, что она содержит откровенные сцены!». Да, это так. Но разница в том, как эти сцены подаются читателю. Например, серия книг про «Анжелику». Я тоже считаю, что это своего рода эротическое произведение. Но в нём нет пошлости. Ни капли. Блюдо под названием «страсть» подано красиво и с гарниром. К сожалению, в «50 оттенках» я не нашла этого. 

Вот меня и раздирает противоречие: может, стоит делать акцент на описании отношений героев со стороны чувств, диалогов. А откровенные сцены воспринимать лишь как «приправу».  Тогда в этом произведении можно увидеть вполне приятные моменты.

Например, вот такие цитаты:

«Мой мир был упорядоченным, размеренным и контролируемым, но тут в мою жизнь вошла ты со своим дерзким ртом, своей невинностью, своей красотой и со своей безрассудной смелостью… и все, что было до тебя, потускнело, стало пустым и серым… стало ничем»

«Думаю, что по настоящему мы злимся на тех, кого действительно любим»

«Глупо горевать о том, чего не было, — о несбывшихся надеждах, разбитых мечтах, обманутых ожиданиях»

«Только помни, что мужчины с другой планеты, – и все будет хорошо»

Каждый после прочтения книги выносит что-то своё из её содержания. К сожалению, мне не дано воспринимать художественное произведение как собрание цитат, я воспринимаю его в целом, не выдирая ничего из контекста. Со своими минусами и плюсами. Поэтому приходится мириться с тем, что может вызывать недоумение и неприятие. Ведь все детали важны. Опуская сцены личных отношений можно пропустить и что-то важное между героями. Тогда осложнится понимание всего произведения в целом.

Итак, у меня дилемма – воспринимать подобную книгу как нечто слишком откровенное и неприемлемое, либо всё же абстрагироваться от «физической стороны» произведения и уделить внимание духовным отношениям героев?! Ведь там приведены очень интересные диалоги и мысли.    

Как вы считаете, настолько откровенный эротический роман имеет право на существование? Стоит ли в книгах настолько глубоко затрагивать личные отношения героев? Как вы вообще относитесь к подобному жанру?

P.S. – особенно очень хотелось бы услышать мнение от тех, кто прочитал данное произведение.

                Ваша книголюбительница и книгочитательница

Лена