Es gribu ar tevi spēlēties! Spēlēsimies kopā?

Es gribu ar tevi spēlēties! Spēlēsimies kopā?

22. Oct 2013, 11:52 Мамин Клуб Мамин Клуб

Sveikas māmiņas, kas gatavas mācīt savus bērnus runāt latviešu valodā!

Šis būs pirmais nopietnais blogs, tāpēc droši izsakat savas domas par to. Noteikti gaidu konkrētus ieteikumus, ko vēlētos lasīt turpmāk.

Lai mazie varētu savā starpā komunicēt pirmās frāzes, kas katram ir jāprot ir sasveicināšanās.

Sveiks/sveika, mani sauc Adrians un man ir pieci gadi. Kā sauc tevi?

Šī ir frāze, kas katram būtu jāzina un jāsaprot.

Pēc tam jau saņemto konkrētu atbildi, varam mācīt nākamo.

Vai tu gribi ar mani spēlēties?

vai arī

Es gribu ar tevi spēlēties! Spēlēsimies kopā?

Tas, manuprāt, ir pats, pats sākums, ar ko būtu jāsāk. Un tad jau bērni sāk savā starpā spēlēties, viņi dalās ar mantām, būvē pilis, brauc ar traktoriem, spēlē bumbu. Un noteikti rodas atkal vajadzība pēc jauniem vārdiem.

Es iesaku sākt ar šīm pirmajām frāzēm, mājās izspēlēt situāciju, kad jūs uzdodat tās bērniem un mācāt viņiem atbildēt. Pēc tam mainīties lomām un likt, lai bērni šos jautājumus uzdod jums.

Vēl jauki būtu, ja iespējams ar kādu svešu bērniņu izmēģināt šīs jaunās apgūtās frāzes.

Rakstiet komentāros, kā jums iet veicas ar uzdevuma izpildi!

Ilze

21. Oct 2013, 21:33 Илона

Super! Tā ka bērniem patīk. Kad jautājat,noteikti iztulkojat ko viņiem prasat,citādāk jau viņiem grūti saprast.

IlonaSuharu IlonaSuharu 21. Oct 2013, 20:18

оооооо, мой ребёнок знает латышский))))

Говорю,
- mani sauc Ilona, kaa tevi sauc
- sauc Arsens
- Es gribu ar tevi spēlēties! Drikstu?
Тут он не понял, я перевела и он сразу
- spēlējies, да, да. Давай играть)))

21. Oct 2013, 18:56 cipka

👍😃
Nu tas jau tikai sākums!

lisalenka lisalenka 21. Oct 2013, 18:55

Если мы в кафе или на площадке какой-нибудь доча может поздароваться, попращаться и сказать спасибо. Ну и, если спрашивают "Kā tevi sauc?" - она называет свое имя. Я постоянно интересуюсь, что они в садике делали на латышском. Обычно отвечает, что поют.....😃

lisalenka lisalenka 21. Oct 2013, 18:50 cipka

Полина выдала все, что знает на латышском.👍👍👍😃

IlonaSuharu IlonaSuharu 21. Oct 2013, 18:30 cipka

🤣👍

21. Oct 2013, 18:27

Iznēģinājām ar meitu 😀 Smieklīgi. Es viņai saku: "Sveika! Mani sauc Oļesja". Viņa man atbild krieviski: "Es nesapratu, bet toties zinu citus vārdus" un tad latviski: "Kartupeļi, kaposti, bietes" utt, tad nosauca ķermeņa daļas un lepna aizgāja uz citu istabu 😀

Edita Edita 21. Oct 2013, 18:01

kak raz v ankete kogda -to pisala , cto mogli b sblizit latysskih i russkih mam 😀 a to na bolshoj progulke ocen ne hvatalo poloviny mam s rajona!

Edita Edita 21. Oct 2013, 18:00

loti patik si ideja! 😀

natalinka natalinka 21. Oct 2013, 17:02 edel

Мой обычно слышит как я здороваюсь с соседями, а потом уже идет и сам повторяет. Попробуйте здороваться каждый раз при сыне первой с кем-то на латышском.

IlonaSuharu IlonaSuharu 21. Oct 2013, 16:58 edel

У нас смешанная группа и когда заходит девочка Мария, у которой смешанная семья и говорит она на обоих языках спокойно, мой сын с ней здоровается Лабрит, Мария - таааааааак здорово)))