Летняя книга. Туве Янссон

«Летняя книга» — история о девочке, потерявшей маму и проводившей лето на острове Финского архипелага с папой и бабушкой. Девочку зовут София, как и племянницу Туве Янссон, и эта племянница действительно проводила лето на острове с бабушкой и папой. периодически приплывая в гости к тете Туве на соседний остров. Сама София уверяет, что правды в этой книге примерно половина, но эта половина - про природу, про жизнь на острове, про отношения маленькой девочки, пожилой женщины и моря. Книга эта подойдет задумчивым детям от 10 лет и купить ее можно в магазине MNOGOKNIG

Туве Янссон написала очень тонкую, смелую и нежную книгу. Начинает она ее с эпизода, о котором воспитанные люди предпочли бы умолчать, а злые мальчишки непременно использовали для чёрного юмора. Дело в том, что на самой первой странице бабушка роняет вставную челюсть. Роняет прямо в кусты и никак не может найти. Находит София, но отдать не спешит. «Только не смотри на меня», — говорит бабушка, — «я стесняюсь». «А я хочу посмотреть», — говорит упрямая София и прячет руку с челюстью за спину. «Тогда, — пишет Янссон, — бабушка быстро вставила зубы, и оказалось, что ничего интересного в этом нет».

Перед нами ключ ко всей книге. Как бы ни закручивался эпизод, как бы ни мелькали обстоятельства, в конечном итоге мы неизбежно чувствуем и понимаем, где суета, а где суть. Где «тело» этой минуты, а где её душа. И только то, что в душе, становится нам интересно.

Иногда кажется, что Туве Янссон не говорит, а поёт — тихонько напевает какую-то мелодию, которая важнее слов и конкретных событий. Вот среди историй «Летней книги» появляется обычный кот: крошечный брошенный котёнок, которого София выкармливает из соски. Но стоит малютке Маппе подрасти, идиллия быстро превращается в трагедию. Потомок «серых рыбацких котов» не желает становиться домашней игрушкой. У него свои планы, он только и делает, что удирает от Софии куда-то на свободу. И тогда эта маленькая девочка… Мы не знаем, сколько Софии лет, но она явно лишь на пороге переходного возраста. Так вот, эта маленькая девочка задумчиво говорит: 

«Странная штука любовь… Чем больше любишь кого-нибудь, тем меньше он думает о тебе.
— Так и есть, — согласилась бабушка. — И что же тогда?
— Любишь дальше, — горячо ответила София. — И всё ужаснее и ужаснее».

Она как в воду глядела: скоро Маппе начал приносить растерзанных птичек, и на ступеньках крыльца пришлось отмывать пятна крови. Девочке стало так плохо, что «убийцу» отдали знакомым, а вместо него привезли толстое кошачье существо, похожее на подушку. Но когда новый жилец устраивался в каком-нибудь уютном уголке, София тут же хватала и тащила прочь его жирную тушку с криком: «Только не здесь!.. Это место Маппе…»

Вскоре Маппе был возвращен на место, а новый жилец отправился домой. 

Лето потихоньку приходит. Совсем недавно, несколько страниц тому назад, когда кончался август и кончалось лето, бабушка подготовила весь дом, как положено: развесила побольше штанов, чтобы зимой рыбаки, промокшие в море, могли переодеться; заклеила бумагой окна, выходящие на юг и восток, чтобы весной птицы с разлёту не врезались в стекло и не поранились; надписала баночку с солью, чтобы сразу было ясно, что это соль, а не сахар… Всё просто. Ты ведь не можешь сделать больше, чем дано. Но то, что можешь, надо сделать.

Несмотря на мрачную обложку и на то, что это сборник взрослой прозы Янссон, трудно представить себе лучшее летнее чтение для тех, кому десять и больше. А другие повести и рассказы из собрника смогут прочитать родители. Впрочем, и «Летняя книга» им понравится.