Privet, Mamachki!
Va pervyh s novym godam vas vseh! Raznaabrazje, eta priprava nashej zyzni! Zhylaju vam izprobyvatj kak mozhna bolshe "priprav" v etom gadu ;)
Chem dolshe zhyvu v Latvij, tem bolshe chiuvstvaju zhilanje nauchitsa latyshskij jazyk. I jesli v nachale on mne pakazalsia takim grubavatym, to scas ja nachinaju vliubitsa v nego :)
Obrascajus k vami, Mamachki. Pamagite! Isciu uchitelia latyshskogo jazyka. Mozhit bytj kto ta iz vas mozhyt rekomendavat chilavek katoryj mog be za karotkoje vremia nauchit latyshskogo jazyka?
Budu s nitirpenjem zdat vashyh rekomendacij.
pishyte mne info@ogaoga.lv ili zvanite 20243770
Spasiba vam vsem za ranje! ;)
Edita, a tak litovskij tvoj radnoj? Kogda prijehala v Latviju zyt? Ja tak ochenj rada sto Amelia papala v latysskij sadik gde vospitatelnicy ne ochenj pa ruski gavariat, tak i vybara netu, nada uchitsa 😀
dada, u menia takzhe, kogda pa latyshski starajessia razgavarivat, vsio vsioravno plavna perehodit na ruskij ili angliskij jazyk 😀 a na kakyje kursy ty pajdiosh? Ja tozhe hachiu... 😀
man daug kas suprantama, nes darbe nuo pirmu dienu tekdavo dokumentus rashyti latviu kalba (tik vis vienaskaita ir daugiskaita maishydavau). Aishku gyvai bendraujant atsakyti sunkiau, nes pritruksta zhodzhiu. Skurdus mano lativu kalbos zhodynas.
I latviu darzha nepapuolam , tai dukriukas manau irgi lietuvishkai kol kas geriau shnekes nei latvishkai 😀
ja tozhe prosila so mnoj govorit po latyshski - no avtomaticeski cerez predlozhenie vse perehodiat na russkij nadejus kursy pomogut! 😀
Oj, labas! su Naujais metais taip pat 😀
kaip smagu isgirsti ka nors kalbant lietuviskai 😀 As manau, kad labai greitai prisimintum lietuviu kalba, jeigu tik tektu su kuo nors daugiau pabendrauti 😀
Niznaju na skoljka ty znala litovskij jazyk 😀 no jazyk znat, eta kak nauchitsa velasipedom jehat, jesli vyuchil jazyk, ochenj bystra ego vspomnish, toljka papraktikavatsa nada 😀 Chitaj litovskyje saity, tak nezabudish jazyka 😉
uj, ja kakto i prapustila tut takuju bisedu.. pervyje dni pasmatrela, nikto nechego nenapisal, rastroilas i bolshe i nismatrela 😛 a tut vsio praishodit 😀
Ja kaneshna bolshe panimaju chem magu skazat. no i panimaju ja toljka malenkuju chast. ras v nedeliu scas starajus smatret online video latysskogo maminklub, shtob slyshala rech, klienty byvajet papadut takyje, shto ne pa angliski, ne pa ruski negavariat, vot i krutis, hot pa litovski zagavari i tak drug druga pajmiosh 😀 scas ja prashu uzhe teh latyshski gavariashchej gavarit samnoj pa latyshski, shtob ja slyshala etat jazyk.. poka hachiu nabratj zapas slov, paniat sklanenje pridlazhenje.. uj, raboty pristajut tut. poka sama uchus i dochka menia uchit 😀 vot segodnia nauchilas - Beidzot! Jaunums - dabīgie matu šampūni 😃 a savsem nedavna dochna nauchila - Maz maz zakitis, tup zem eglitis... 😃 tak shto bez uchitelia, no vsio praishodit 😀
da ja dumaju Ausra ponimajet mnogoje 😀 a vot skazat v otvet ne poluciajetsia pravilno
tut ja b skazala beda v drugom - eto to cto znaja litovskij tebe uzhe hocetsia to zhe pravilo i k latyshskomu primenit, a eto ne vsegda pravilno 😀
vilks - vilkas, pele i v litovskom pele (tolko e s tockoj) - eto prosto.
bauda - shtraf , a v latyshskom pohozheje slovo s sovsaem drugim smyslom.
Legko skazat obsciatsia bolshe - ja s eti soglasna, no s kem obsciatsia? Ne maniakalno zhe na ulice vstrevat v razgovory latyshskogovoriascih 🤣 a esli b oni okruzhali postojanno to latyshskij by byl vyucen nezametno 😀
ja teper zhdu priglashenija na kursy ot birzhi 😀
поправочка:примеры-латышские слова
я учила иврит в своё время на ассоциациях.например,слово на что-то похоже.и его тогда легко запомнить.
как я запомнила первые слова-волк,мышь и прочее."волк"-вилкс-представляем как бежит волк с вилкой в спине."мышь"-пеле-вспоминаем знаменитого футболиста Пеле и представляем мышь в футбольной форме.
а мы на занятиях писали по 50-100 слов новых в день....и как всё успеть выучить за полтора месяца ,если слова просто не запоминаются???я считаю программу обучения просто непродуманной.сэкономили денег и учитесь как хотите-ваши проблемы.😈
сложно за полтора месяца понять склонения...мы с мужем даже спорили где женский род.а где мужской,когда слово оканчивается на s.муж-гражданин Латвии и то слова считал мужского рода,а склонял как женского-так от меня и узнал,что это женский род.а я до сих пор не различаю -для меня все слова с окончанием на s(существительные) -просто загадка мужской или женский и поэтому потом путаюсь в склонениях 😕
v ljubom slučae nužen slovarnij zapas, moja podruga učila po 5 slov v den* tak i viučila. A učiteļ potom uže naučit sklonenijam i praviļnomu raspoloženiju slov v predloženii
вот вам может пригодиться образцы заданий на экзамене.
http://lv.getar.net/?q=node/96
от центра занятости на курсы приглашают раз в пол-года,в год.кого как.
пропускать курсы можно,но предоставлять справку или 6 дней прогулов,за которые снимают по 2 лата за день
стипендия 70 лат (примерно так-считают по дням)
учить можно от государства если есть статус безработной .тогда и стипендию платят.курсы программой 3-6 месяцев всунули в 1,5 месяца.учить нереально сложно в таком темпе,особенно склонение мужского.женского рода в единственном,множественом числе с разными окончаниями,потом прилагательные,потом нам ещё нагрузили глаголы 6 групп зачем-то.в общем первая категория для тех,кто хоть что-то знает.если есть деньги и время-лучше учить индивидуально.
Mozno pojti na Gos. kursi, tam vrode kak besplatno... A vot russkij kazetsja tolko v wkolax prepodajut..
Privet, kak dela? Udalos najti ucitelia? 😀